"على رأسه ريشة" من أكثر الأمثال الشعبية ترددا على ألسنة المصريين، يقال عادة عندما يصاب أحدهم بالغرور أو الكبر، ولكن لماذا الريشة وما هي حكايتها؟، وما أصل المثل الذي أصبح من أشهر الأمثال الشعبية على الإطلاق؟.

الحقيقة أن لهذا المثل أكثر من حكاية وأصل، وجميعهم تناولتها أغلب المصادر المتناولة لهذا المثل، ولكن أشهر تلك الحكايات التي تعود لهذا المثل أن هناك رجلًا قدم شكوى إلى مختار القرية في سرقة دجاجاته، فقام مختار القرية بجمع أهل القرية وأخبرهم أن فلان سرقت دجاجاته والسارق معروف ويجب عليه أن يعيد الدجاجات قبل أن يتم فضحه على الملأ.

فسأل أحد المتواجدين المختار إذا كان يعرف السارق ؟
فأجاب المختار بنعم.
فسأله الرجل وهل هو بيننا؟
فأجاب المختار نعم.
سأل الرجل هل تراه؟
أجاب المختار نعم.
سأل الرجل المختار صفه لنا.
قال على رأسه ريشه، عندما دخل قن الدجاج علقت على رأسه ريشه.
فتحسس السارق رأسه، فقال المختار ذاك هو السارق، ومن يومها أصبح إحساس أي شخص بالكلام الموجه إليه دون الإشارة إليه يقال "على رأسه ريشة".