اكد مدير مركز الأبحاث العلمي "طوران-إيران" بجامعة الفارابي الوطنية الكازاخستانية، دكتور في العلوم اللغوية، أستاذ إسلام جيميني فى كلمته خلال ندوة دور الحاج عبد الستار دربيس على فى خدمة الإسلام فى كازاخستان والتى عقدتها سفارة كازاخستان بمصر على هامش معرض القاهرة الدولى للكتاب أن الأكاديمي المستشرق عبد الستار دربسالي، الذي قدم مساهمة لا تقدر بثمن في العلوم والثقافة والروحانية الكازاخية، يجب أن تتذكره أجيالنا الحالية والمستقبلية كفرد أخلاقي أحب وطنه واحترم أمته. عاش في عهد الاتحاد السوفييتي وعصر استقلال كازاخستان الذي كان يعاني من أزمة. عندما كانت كازاخستان، التي كانت بمثابة سجن سوفياتي ودولة مستقلة حديثا، عندما كان في مأزق اقتصادي ولم تعرف ماذا تفعل، ضحى العديد من الشباب بحياتهم من أجل الوطن. وقد ساهمت العديد من الشخصيات بوعي مساهمة كبيرة في رفاهية البلاد من خلال عملهم الجدير بالتقدير. ولا شك أن عبد الستار دربسالي مكانته الخاصة بينهم. على الرغم من أنه ولد في 15 سبتمبر 1947 في قرية جوديريك، منطقة هاجوت شيرشيك، منطقة طشقند، أوزبكستان، إلا أنه تولى تربيته من قبل عمة والدته التي تبنته عندما كان طفلا وفقا للتقاليد الكازاخية، في قرية شكباك. آتا، منطقة جنوب كازاخستان، مقاطعة تولكيباس اليوم، حيث درس ونشأ، وكتب أنه سيدرس في منزل جده ويواصل تعليمه هناك. بعد حصوله على التعليم العالي، درس الدراسات الشرقية خدم في خدمة العالم الروحي في بلاده. عاش والدا عبد الستار دربسالي في وسط قبيلة شانخيلي في منطقة هاغوت شيرشيك في منطقة طشقند. وكان يعيش في القرية التي تحمل اسم عشيرة Zhudyryk في تلك المنطقة ودفن هناك. أحد أحلام عبد الستار في حياته هو الذهاب إلى قبور والديه المدفونين في قريته الأصلية، للقاء أبناء وطنه وإخوته وأقاربه وأهالي والديه وأبناء عشيرته، ليقدموا له وجبة، ليقرأ القرآن، وإهداء ثوابه إلى أرواح والديه. لكن الموت لم يسمح لحلمه أن يتحقق. إلا أن شريكة حياته (زوجته) رافيا باكيروفنا حققت حلم زوجها الذي أعطته له البلاد. لقد جمع الإخوة والأعداء والأصدقاء في منطقة شيرشيك العليا، وقدم الطعام لوالدي عبد الستار المرحوم، وقرأ القرآن وأهدى ثوابه، وحصل على بركات الناس. وفي 4 نوفمبر 2022، نصب حجرًا تذكاريًا على قبر والديه في قرية جوديريك. لن يختفي أثر الروح التي خلقت العالم إذا كان هناك مشيع في هذا العالم. ورسالة العالم لا تتلاشى. بعد تخرجه من المدرسة الابتدائية والثانوية في منطقة تولكيباس، في 1965-1969، تخرج بمرتبة الشرف من كلية فقه اللغة بجامعة مختار أويزوف الحكومية في مدينة شيمكنت وحصل على الدبلوم. كان الشيخ عبد الستار دربسالي نشيطا منذ طفولته، حيث كان يقرأ باستمرار الصحف والمجلات والكتب التي تقع بين يديه. بعد تخرجه من التعليم العالي بروح متحمسة وحالمة، تم قبوله في دورة الدراسات العليا في معهد الدراسات الشرقية التابع لأكاديمية العلوم الكازاخستانية وواصل دراسته في 1970-1975. وبعد أن أنهى هذه الفترة بنجاح، في العام الدراسي 1975-1976، أكمل الدراسات العملية لتحسين اللغة العربية في المملكة المغربية. كما التحق في السنة الدراسية 1985-1986 بدورات تكوينية متقدمة في اللغة العربية وآدابها بجامعات الجمهورية العربية التونسية. خلال سنواته الأخيرة، عمل عبد الستار في معاهد بحثية مختلفة، وقام بتحسين معرفته النظرية بالعلوم العملية. ثم في 1976-1977 ماجستير من أكاديمية العلوم بجمهورية كازاخستان. حصل على وظيفة باحث في معهد أويزوف للآداب والفنون. منذ العام الدراسي 1977، كان مساعدًا، ومحاضرًا أول، وأستاذًا مشاركًا، ونائب عميد كلية فقه اللغة في جامعة الفارابي الوطنية الكازاخستانية. كما حاول إدخال مجال اللغة العربية إلى الكلية وقام بتنفيذه. فشغل منصب رئيس قسم فقه اللغة الشرقية. وفي 1986-1988 أصبح طالب دكتوراه في معهد الدراسات الشرقية التابع لأكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وتمت ترقيته إلى رتبة علمية أعلى. وبعد مناقشة أطروحته للدكتوراه، قرر عبد الستار المرحوم فتح كلية الدراسات الشرقية بجامعة الفارابي وبدأ العمل بها. في 1988-1991، سعيًا لتحقيق حلمه، تم تعيينه لدى أوزبكالي جانيبيكوف (1931-1998)، الذي كان سكرتيرًا للجنة المركزية للحزب الشيوعي الكازاخستاني. وسأل الأوزبكي الذي استقبله بدوره: ما الطلب الذي أتيت به؟ عبد الستار المرحوم: "نحن مبتدئون في الدراسات الشرقية. هذا المجال مهنة ضرورية جداً لبلدنا. لأن تاريخنا وثقافتنا يرتبطان بشكل مباشر بتاريخ وثقافة الشرق. كما توجد آلاف الوثائق عن تاريخ كازاخستان باللغات الشرقية. سيكون إجراءً جيدًا إذا تمكنا من إعداد المتخصصين لدينا وبلدنا لإتقان كل هذا. أجاب: "أنا قادم إليك على أمل أن تساعدني في تحقيق هذا الحلم". ثم، عندما سأل السكرتير الثاني: "أليس لديك أي شيء آخر تطلبه غير هذا الطلب؟"، أجاب عبد الستار المرحوم: "لا، ليس لدي طلب آخر"، نظر السكرتير إلى عبد الستار المرحوم في مفاجأة وقال: "هل رأيت الناس يجلسون هناك في غرفة الانتظار! كلهم أناس يطلبون الشقق والشهرة وأشياء مماثلة. ولا تسأل نفسك أي شيء. ومقارنة بذلك، أتيت إلي وتبين أنك شخص لم يطلب أي شيء شخصيًا!"، - في نهاية حديثه: "سوف يتم تنفيذ طلبك"، - الشخصية الوطنية الكازاخستانية، الشخص النبيل أوزبكالي جانيبيكوف بدأ على الفور في الاتصال بالمكان المناسب. لقد كان عبد الستار المرحوم ينتظر هذه اللحظة لسنوات عديدة. لأنه كان يعلم جيدًا أنه لكي يتحقق الحلم، لا بد من وجود متطلباته الأساسية. ومن الواضح أيضًا أنه شعر أن مجال الدراسات الشرقية لم يكن مفتوحًا في كازاخستان حتى ذلك الوقت. ولهذا السبب فهم أن تعليمه وشهادته العلمية يجب أن تلبي الطلب. كما علم أن ثقله العلمي والاجتماعي سيقع في موازين البيئة العلمية. وهكذا تم افتتاح كلية الدراسات الشرقية في جامعة الفارابي، فعندما أعلنت كازاخستان استقلالها وبدأت في الدخول في علاقات دبلوماسية مع الدول الإسلامية، كان طاقم سفراء جمهورية كازاخستان في الدول الشرقية قد تم إعداده بالفعل. كما أن مدرسي اللغات الشرقية، والمترجمين للتجارة، والمتخصصين من الدول الشرقية في العلاقات الثقافية والعامة، والمتخصصين من الدول الشرقية الذين يتحدثون الكازاخستانية من الوثائق الأصلية عن تاريخ كازاخستان، يقومون بمهام مهمة جدًا، وتدريب متخصصين في اللغة الكازاخستانية لصالح البلاد من جامعة الفارابي، هكذا أثر حلم عبد الستار المرحوم وحماسه على تاريخ كلية الدراسات الشرقية. ويتم حاليا تدريس اللغات العربية والفارسية والأردية والتركية والصينية والكورية واليابانية في كلية الدراسات الشرقية.