وقع الرئيس قاسم جومارت توقاييف مرسوما بتعيين خيرت تورباييف ممثلا دائما لجمهورية كازاخستان لدى منظمة التجارة العالمية والمنظمات الاقتصادية الدولية،

بعد أن عمل لمدة ثلاث سنوات في كيانات خاصة من عام 1997 إلى عام 2001، كرس توريباييف جزءًا كبيرًا من حياته المهنية للخدمة المدنية.

من يوليو 2001 إلى أكتوبر 2009، شغل مناصب مختلفة في وزارة الخارجية الكازاخية وسفارة كازاخستان في الهند.

في عام 2011، انضم إلى البنك الآسيوي للتنمية كمنسق لبرنامج التعاون الاقتصادي الإقليمي في آسيا الوسطى (CAREC) من كازاخستان.

في نوفمبر 2012، عاد تورباييف إلى الخدمة المدنية كسكرتير أول لإدارة السياسة الاقتصادية الخارجية بوزارة الخارجية الكازاخستانية. بعد ذلك، عُيّن مستشارًا لأمانة وزارة التنمية الاقتصادية والتجارة الكازاخستانية.

من مارس إلى أبريل 2013، شغل منصب نائب مدير إدارة التعاون الدولي بوزارة الاقتصاد والتخطيط للميزانية في كازاخستان؛ ثم تولى منصب مدير إدارة التعاون الدولي بوزارة الاقتصاد والتخطيط للميزانية.

في عام 2019، تم تعيين توريباييف نائباً لوزير التجارة والتكامل، وظل في منصبه حتى تعيينه مؤخراً.