انتهت أحداث الشوط الأول المباراة المرتقبة بين كولومبيا واليابان بالتعادل الإيجابي بهدف لكل منهما ، في إطار الجولة الأولي للمجموعة الثامنة لمنافسات كأس العالم .

وافتتح شينجي كاجاوا المباراة بالهدف الأول لليابان في الدقيقة ٤ من ضربة جزاء ، وتعادل كوينتيرو لصالح كولومبيا في الدقيقة ٣٩ من عمر الشوط الأول .

وشهد الشوط الأول من اللقاء ، أول حالة طرد في المونديال لصالح كارلوس شانشيز مدافع منتخب كولومبيا في الدقيقة الثانية .