شاهد .. أطرف أخطاء الترجمة الحرفية
الإثنين 03/سبتمبر/2018 - 02:07 م
اخطاء الترجمة الحرفية
أمل عسكر
طباعة
تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي صور لأشياء تظهر أخطاء الترجمة عليها.
قامت إحدى الصفحات على موقع تويتر بنشر صور تبين الأخطاء التي يقع فيها أغلب المحلات التجارية عندما يترجمون ترجمة حرفية للمنتجات.
وفى غضون وقت قصير انتشرت الصور وسط سخرية من المتابعين والنشطاء على موقع تويتر، حيث حصلت على العديد من المشاركات.
وحازت الصور على إعجاب العديد من المتابعين على موقع التواصل الاجتماعي، حيث تفاعل المشاهدين مع الصور عن طريق الإعجابات "اللايك" والتعليقات
