الدِنشة والسباتة وقعمِز.. أشهر المصطلحات التي تَفرَد بها السوهاجية عن غيرهم

الجمعة 30/نوفمبر/2018 - 03:13 ص

أيمن الجرادى

تختلف طبيعة كل محافظة ولهجتها عن غيرها من المحافظات، بل تختلف اللهجات والألفاظ من قرية الى اخرى داخل المحافظة الواحدة، فقد تجد قرية ملاصقة لقرية اخرى ولكن شتان بينهم في كثير من الألفاظ والكلمات التى يتم تداولها يوميا بين الناس.

لذلك نجد بعض الأهالي لا يفقهون الكثير من الفاظ القرى الاخرى، بل الأدهى أن كلمة واحدة قد تحمل وتفسر بمعنى فى قرية معينه، وتفسر وتحمل معنى مختلف فى قرية اخرى.

لذا كانت محافظة سوهاج من أبرز تلك المحافظات التى تميزت ببعض الألفاظ التي لا يشترك معها فيها الا القليل من ابناء الصعيد، وفيما يلي بعض تلك الألفاظ:

السِنبلة

السِنبلة تطلق على فتحة صغيرة فى باب الدار، وتستخدم للتهوية او الاضاءة فى بعض الأحيان، وقد تستخدم للنظر منها لكشف ما هو خارج الباب فى بعض الأحيان.

الدِنشة

ويقصد بها قطعة صغيرة من الشيء الكبير، أو جزء من الشيء، مثل قول الطفل أعطني دِنشة خبز، أو أكلت دِنشة فطير، او دِنشة عجين.

رُبراب أو رُهريط

تطلق كلمة رُبراب أو رُهريط على الطين أو العجين الماهي، الذى يشبه السائل، ولكن لا يصل لدرجة سيولة الماء، ولا يصل الى الصلابة، مثل قول الرجل لابنة نهارك مُربرب، أي ان يومه ليس جيد، ويقال ايضا على سبيل المثال انت زي الُربراب او زي الُرهريط لا تسد ولا تليس، بمعنى لا فائدة.

النُقرة

وهى الحفرة التى تكون في الشيء مثل الحفرة في الارض أو الحفرة في الخشب، أو حفرة في الحائط.

مخربط أو مخلبط

وهو الشيء غير المضبوط، مثل قول خربط عقلي يا راجل، او البيت ملخبط، او الحال ملخبط، أي غير منتظم.

السَباته أو السِتيرة

وهى عبارة عن مجموعة من عيدان الذرة الرفيعة أو الذرة الشامية أو الغاب او خلافة، ترص وتربط بالحبال وتوضع فوق المنازل التي يعجز أصحابها عن سقف المنزل بالخرسانة لتستر المنزل، او تحاط بها قطعة أرض يجلس بينها الناس او توضع بينها المواشي.

مَلطم

ويقصد به مجموعة من الاتربة او الاسمنت والرمال يتم عمل حفرة اوسطهم ووضع ماء بها، مثال عند قول رجل لآخر جاء مَلطم طين، أو انت عايز تتحط في مَلطم طين.

حَمار

بتشديد الميم، وهو عبارة الطوب الأحمر إذا تم تكسيره ويستخدم في عمل الأفران البلدي بالمنازل وخاصة الريفية، وفى البناء بالخلط برفقة الطين كبديل للأسمنت.

قَعمِز

تنتشر بين كبار السن، بمعنى اجلس، مثل قعمز يا ولد اشرب الشاي ويانا، او قعمز معانا شوية أي اجلس بعض الوقت.

طورية

وهى القطعة من الحديد، عريضة الشكل، وزنها يزيد عن 5 كيلو من الحديد طولها من 25-30 سم لها يد خشبية طويلة بطول متر مثلا تسمى الهراوية، وتستخدم في حرث الأرض وتسمى في الوجه البحري فأس، ويوجد منها الصغير.

قِربة

وهى عبارة عن جلد الاغنام ومجوف ويتم وضع الالبان بداخلة ورجة كثيرا حتى يتم تكوين قطعة من الثمن، وعزل الحامض عن قطعة السمن تلك، وصنعت الآن الحديد.