الجارديان: تيريزا ماي «تشعر بخيبة أمل عميقة»
الأربعاء 13/مارس/2019 - 09:01 ص
ترجمة أحمد الأمير
طباعة
قالت صحيفة الجارديان البريطانية: "انه قبل أيام قليلة من مغادرة المملكة المتحدة للإتحاد الأوروبي تجاهل النواب نداءات رئيسة الوزراء البريطانية تريزا ماي لاستكمال ما سمته الصحيفة "بالصفقة".
ونقلت الجارديان عن الحكومة أنها "طرحت اقتراحا لتمكين النواب من مناقشة أخرى غدا الأربعاء حول ما إذا كان ينبغي على المملكة المتحدة مغادرة الاتحاد الأوروبي أو الاستمرار وأنها ستقدم لنوابها تصويتًا مجانيًا على هذا القرار".
وأضافت الجارديان أن تيريزا ماي "تشعر بخيبة أمل عميقة" بسبب رفض الصفقة الخاصة بها للمرة الثانية على التوالي.
واستطردت صحيفة الجارديان أن أعضاء المحافظين رفضوا الصفقة في يناير بأغلبية كاسحة واليوم أيضا بواقع 230 نائب.
ومن جانبه قال جيريمي كوربين رئيس حزب العمال البريطاني أن الحزب ضغط بكل قوة ضد الخروج من الإتحاد الأوربى ولدينا المزيد من الخطط القبالة للتفاوض ونتطلع إلى إفشال ما تقدمه الحكومة".
ورفض مجلس النواب البريطاني اليوم الثلاثاء الإتفاق الذى توصلت إليه تيريزا ماي أخيرا مع الإتحاد الأوروبي بشأن خروج بريطانيا ب931 صوتا فى مقابل 424.
وكانت تيريزا ماي قد حزرت النواب من عدم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي علما أن الموعد الذى كان مقررا للخروج البريطاني هو 29 مارس الحالي.
وقالت "ماي" قبل ساعات من رفض بريكست أمام مجلس العموم البريطاني انه في حاله عرقلة هذا الاتفاق فقد تخسر بريطانيا فرص كثيرة.
وقبل التصويت بساعات أيضا أعرب مجموعة الأبحاث الأوروبية والتي ضم 80 من القيادات المتشككة فى الإتحاد الأوروبي من حزب المحافظين عن معارضتهم لإتفاق ماي وحثوا مجلس العموم على التصويت ضده.
إقرأ أيضا: مجلس العموم البريطاني يسقط «بريكست» بأغلبية
ونقلت الجارديان عن الحكومة أنها "طرحت اقتراحا لتمكين النواب من مناقشة أخرى غدا الأربعاء حول ما إذا كان ينبغي على المملكة المتحدة مغادرة الاتحاد الأوروبي أو الاستمرار وأنها ستقدم لنوابها تصويتًا مجانيًا على هذا القرار".
وأضافت الجارديان أن تيريزا ماي "تشعر بخيبة أمل عميقة" بسبب رفض الصفقة الخاصة بها للمرة الثانية على التوالي.
واستطردت صحيفة الجارديان أن أعضاء المحافظين رفضوا الصفقة في يناير بأغلبية كاسحة واليوم أيضا بواقع 230 نائب.
ومن جانبه قال جيريمي كوربين رئيس حزب العمال البريطاني أن الحزب ضغط بكل قوة ضد الخروج من الإتحاد الأوربى ولدينا المزيد من الخطط القبالة للتفاوض ونتطلع إلى إفشال ما تقدمه الحكومة".
ورفض مجلس النواب البريطاني اليوم الثلاثاء الإتفاق الذى توصلت إليه تيريزا ماي أخيرا مع الإتحاد الأوروبي بشأن خروج بريطانيا ب931 صوتا فى مقابل 424.
وكانت تيريزا ماي قد حزرت النواب من عدم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي علما أن الموعد الذى كان مقررا للخروج البريطاني هو 29 مارس الحالي.
وقالت "ماي" قبل ساعات من رفض بريكست أمام مجلس العموم البريطاني انه في حاله عرقلة هذا الاتفاق فقد تخسر بريطانيا فرص كثيرة.
الجارديان: تيريزا ماي «تشعر بخيبة أمل عميقة»
وبدوره حذر كبير مفاوضي الإتحاد الأوروبي ميشال بارنييه المشرعين البريطانيين مما أسماه " الوهم الخطير" موضحا أن عدم وجود اتفاق انسحاب يعنى عدم وجود مرحلة انتقالية.
وبدوره حذر كبير مفاوضي الإتحاد الأوروبي ميشال بارنييه المشرعين البريطانيين مما أسماه " الوهم الخطير" موضحا أن عدم وجود اتفاق انسحاب يعنى عدم وجود مرحلة انتقالية.
وقبل التصويت بساعات أيضا أعرب مجموعة الأبحاث الأوروبية والتي ضم 80 من القيادات المتشككة فى الإتحاد الأوروبي من حزب المحافظين عن معارضتهم لإتفاق ماي وحثوا مجلس العموم على التصويت ضده.
إقرأ أيضا: مجلس العموم البريطاني يسقط «بريكست» بأغلبية