قالت سفارة اليابان بالقاهرة فى بيان لها وزعته   اليوم
لقد نمى إلى علمنا أن السفارة الصينية قد عقدت مؤتمرًا صحفيًا يوم 6 سبتمبر، لم يستند إلى أدلة
علمية فيما يتعلق بتصريف المياه من محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية.
وقال البيان
 ,ان وزير الخارجية الياباني هاياشي زار مصر خلال الفترة من 4 إلى 6 سبتمبر
الجاري،  وقام بتوضيح موقف اليابان من خلال الإشارة إلى تقرير وتقييم الوكالة الدولية للطاقة الذرية
لنظرائه المصريين. حيث أعرب وزير الخارجية،  سامح شكري عن تفهمه لموقف اليابان
وثقته في تعاملها مع هذا الأمر، كما أعرب الأمين العام لجامعة الدول العربية،  أحمد أبو
الغيط أيضًا عن ثقته في تعامل اليابان حيال هذا الشأن.
ولقد تم توضيح موقف اليابان فيما يتعلق بهذا الشأن مؤخرًا من جانب سفارة اليابان في يوم 3
سبتمبر الجاري، وأيضًا في يوم 6 سبتمبر من قبل المتحدثة باسم وزارة الخارجية اليابانية،
أوكانو، التي رافقت وزير الخارجية هاياشي خلال زيارته.
وفي هذا الصدد،


وارفق البيان الصحفى بمجموعة من الدلائل التى تؤكد موقف اليابان تجاه هذة القضية والتى جاءت على النحو التالى :

 
خلص التقرير الشامل الذي أصدرته الوكالة الدولية للطاقة الذرية في يوليو الماضي إلى
أن تصريف المياه المعالجة بـ;نظام معالجة السوائل المتقدم ALPS; في البحر يتوافق
مع معايير السلامة الدولية ذات الصلة، وأن تأثير الإشعاع على البشر والبيئة لا يكاد
يُذكر. وبناءً على ذلك، بدأت شركة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو) في تصريف المياه
المعالجة في البحر بدايةً من يوم 24 أغسطس.
 حتى بعد بدء التصريف في البحر، ستتخذ اليابان كل التدابير الممكنة لضمان سلامة
التصريف، ولن تقوم بتصريف أي شيء من شأنه أن يؤثر سلبيًا على صحة الناس أو
البيئة. أيضًا، وبعد بدء التصريف، يتم تنفيذ عدة أنواع مختلفة من الرصد بطريقة مركبة
ومتعددة الجوانب، وبمشاركة الوكالة الدولية للطاقة الذرية، كما سيتم نشر البيانات بسرعة
وبشفافية عالية. كما تقوم الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالتأكد والإعلان عن أن تركيز
التريتيوم الموجود في المياه المنبعثة أقل بكثير من المعايير التنظيمية. وأوضحت كل هذه
البيانات عدم وجود أية مشاكل من الناحية العلمية.
بالإضافة إلى ذلك، وفي حال تجاوز تركيز النشاط الإشعاعي للمعايير المحددة، وهو أمر
غير محتمل، سيتم اتخاذ التدابير المناسبة، بما في ذلك عدم الإطلاق أو إيقاف الإطلاق. وفي المستقبل أيضًا، ستواصل الوكالة الدولية للطاقة الذرية مشاركتها في المراقبة، حيث
سيتواجد موظفو الوكالة داخل محطة فوكوشيما داييتشي للطاقة النووية التابعة لشركة
تيبكو، وسيقومون بنشر بيانات المراقبة في وقتها الفعلي من داخل المحطة. ومن خلال
تأكد الوكالة الدولية للطاقة الذرية من　عمليات الرصد الإضافية وتقييمها للمراجعات التي
تجريها اليابان، سنقوم بالتأكيد على أن عملية تصريف المياه المعالجة ب;نظام معالجة
السوائل المتقدم ALPS; في البحر متوافقة مع معايير السلامة المحددة.
بالإضافة إلى ذلك، وفيما يتعلق بسلامة تصريف المياه المعالجة بـ نظام معالجة السوائل
المتقدم ALPS; في البحر، فقد أوضحت حكومة اليابان بعناية وبالتفصيل جهود اليابان
في هذا الشأن في المؤتمرات الدولية والمحادثات الثنائية. كما تعمل بجدية على تقديم
الشرح المفصل ونشر المعلومات للعالم أجمع من خلال الموقع الإلكتروني للحكومة
اليابانية ومواقع التواصل الاجتماعي، وما إلى ذلك. وقد نالت هذه الجهود والأنشطة تقييمًا
إيجابيا من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
وبالرغم من كل ذلك، من المؤسف للغاية أن تقوم الحكومة الصينية بالعمل على توسيع
وتشديد القيود على استيراد المنتجات البحرية اليابانية، بدلاً من أن تستمع إلى التفسيرات
العلمية من الجانب الياباني.
ومن أجل ضمان الفهم الصحيح تجاه هذا الشأن على الصعيدين المحلي والدولي،
ستواصل اليابان تقديم معلومات دقيقة تستند إلى أدلة علمية وستتخذ التدابير اللازمة
بدرجة عالية من الشفافية، بما في ذلك التدابير المضادة لمحاولات نشر المعلومات
المغلوطة