شاهد.. مترجم لقاء "السيسي وبوتين" يقع في موقف محرج
الإثنين 04/سبتمبر/2017 - 02:34 م
هند محمد
طباعة
نقلت فضائية "روسيا اليوم"، وقائع لقاء الرئيس عبدالفتاح السيسي بالرئيس الروسي فلاديمير بوتين على هامش اجتماعات قمة البريكس.
وتعرض مترجم اللقاء لموقف محرج عندما لم يسمع إجابة "بوتين" على سؤال "السيسي" له عن حالته، حيث إضطر المترجم إلى أن يطلب من بوتين توضيح إجابته، فرد "بوتين"، بصوت مرتفع: "ممتاز"، فضحك الحضور بالقاعة على رد "بوتين".
وعلق "بوتين"، مخاطبا المترجم"، "أنت أطرش رغم صغر سنك".
وتعرض مترجم اللقاء لموقف محرج عندما لم يسمع إجابة "بوتين" على سؤال "السيسي" له عن حالته، حيث إضطر المترجم إلى أن يطلب من بوتين توضيح إجابته، فرد "بوتين"، بصوت مرتفع: "ممتاز"، فضحك الحضور بالقاعة على رد "بوتين".
وعلق "بوتين"، مخاطبا المترجم"، "أنت أطرش رغم صغر سنك".